Sorteo La Marelle / La Marelle contest

Sorteo un lote de postales y libreta de La Marelle! Es mi primer sorteo, qué nervios!

El lote consiste de 2 colecciones de postales de 6 cada una con sus sobres decorados (las postales quedan también muy monas enmarcadas!), una libreta y pegatinas sorpresa...

...................

Para participar sólo tenéis que enviarme un mail a: bukubuku@gmx.de con el asunto SORTEO LA MARELLE y responder a la pregunta "Qué idea, personaje o imagen de tu imaginación te gustaría ver dibujada?". Por favor indicad en el mail vuestro nombre y apellidos y dirección completa.

...................

La ganadora será elegida a suertes y anunciada aquí y en mi Flickr. Tenéis hasta el 30 de noviembre, espero que os animéis a participar!

I´m giving away a complete set of the products I´ve made for La Marelle!

It consists of 2 postcard collections of 6 each with their respective decorated envelopes (They also look very sweet when framed as small prints!) a cute pocket notebook and surprise stickers...

EVERYBODY IS WELCOME TO PARTICIPATE NO MATTER WHERE YOU´RE FROM

To do so please just send me an e-mail to : bukubuku@gmx.de with the subject LA MARELLE CONTEST including your complete name and address and answering to the question "What idea, image or character of your imagination would you like to see turned into an illustration?"

Winner will be choosed at random and announced on November 30th here and in my Flickr

More postcards for La Marelle ^w^

Otra colección de postales, estas son más pequeñitas que las cuadradas y rollo "retrato", espero que os gusten! ^__^

* Si queréis verlas más grandes y el Blogger no os deja (a mí a veces me pasa), por favor ir a mi Flickr

..................................

Another postcard collection, these ones are smaller than the square ones and with that "portrait" flair. Hope you like them! ^__^

*In case you´d like to see them bigger and Blogger wouldn´t allow you to (it happens to me sometimes), please go to my Flickr

Postcard collection for La Marelle! ^w^

Y 10 000 años después vuelvo a aparecer. Me siento culpable por no postear, por no visitar otros blogs y todavía menos el mío. Hoy he entrado por primera vez en meses y al clicar la dirección pensaba que quizás incluso el blog habría desaparecido de tan descuidado que lo tengo... No por gusto, es always por el curro, aunque reconozco que peco de mala (malísima) gestión... En fin, regreso para enseñar las últimas ilustraciones que he hecho, colecciones de postales para La Marelle, una empresa de papelería francesa maravilluás. Soy fan de La Marelle desde hace mucho mucho así que cuando me propusieron unirme a ellos empezaron a salirme estrellitas y corazones de los ojos...

...............................

Además La Marelle ha elegido también otras ilustraciones que ya tenía hechas para añadirlas a la colección de postales y hacer también una libreta! Mi primera libreta... Estoy emocionada... ^o^

..............

A la venta en la mayoría de países de la EU, Japón (sí, sí, síííí!!!) y en su web

After a long time and due to quite an amount of work (even though I recognize that I´m having an organization problem here... sorry) I come back to show you the latest illustrations I´ve made, postcard collections for french company

La Marelle producing stationery wonders. I´ve been a La Marelle fan for a long long time, so when we got in touch and proposed to work together, sparkles and little hearts started to pop out of my eyes...

.....................

La Marelle has also chosen other illustrations I had already made to include to the postcard collection and also make a notebook! My first notebook, I´m oh so thrilled... ^o^

................

For sale in most of the EU countries, Japan (yes, yes, yesssss!!!) and their website